韓国の日本語看板


タイやインドネシアでもそうでしたが
街中には、面白い日本語があふれています。

読みづらいメガネ屋さんです。
日本語出来てません。。。

ほんと。。。。。と、念を押されると
かえって疑ってしまう。
NHKのどんな番組に出たんでしょう?
コピー商品氾濫の番組でしょうか?

大きいことは良いことですが、
地球一安いとは、どういう根拠に基づくのでしょう。

「おあつす」です。

演芸人です。
吉本でしょうか?

これは間違いではないし、良心的かもしれませんが
店員さんの表情も加えて、何とも懐疑的。
どんなおまけを頂けるのでしょうか?