「おたご」って？

明日の朝食用に、巨大なヤクルトを買ったついでに
怪しい食材を探して見ました。

すると、皆さんご存知の「おたご」のスープがたくさん陳列されています。
「わーいわーい！おたごのスープだ！やった～！」
って！なんじゃそりゃ？

えらい堂々と、並んでおりますが。。。。
手にとって、眺め回して見ますと、
どうもフリーズドライの「たまごスープ」のようです。
３文字というところと、「た」と「ご」が合っているけど
まったく意味がわかりません。
袋の肩の部分には「otago」と、アルファベットで書いてあるので
自信たっぷりです。

裏は、英語とタイ語のみで　日本語はまったく無し。
袋から取出し湯を掛ける的な　絵が描いてあります。
日本語の雰囲気だけで、作られたのでしょうか？
かなりポピュラーな商品のようで、
どこのコンビニでも、スーパーでも見かけます。
もう、このまま突っ走るしかないようです。